INGLÊS

Os pronomes demonstrativos têm a função de indicar algo. São eles: “this” (este/esta), “that” (aquele/aquela), “these” (estes/estas), “those” (aqueles/aquelas).
O pronome “this” deve ser usado para indicar algo que está no singular e próximo do falante.

Ex: This car is really cool. (Este carro é muito legal).
This is my new bike. (Esta é a minha nova bicicleta).
This book is cheap. (Este livro é barato).
This is Mike’s backpack. (Esta é a mochila do Mike).

Ao se referir a algo no singular e distante, o falante deverá utilizar o “that”.

Ex: That is my new neighbor. (Aquele é o meu vizinho).
That woman is my friend. (Aquela mulher é minha amiga).
That house is very big. (Aquela casa é muito grande).
That is our teacher. (Aquela é nossa professora).

No entanto, ao se referir a algo perto, só que no plural, o falante deverá utilizar o “these”.

Ex: These tickets are too expensive. (Estes ingressos são muito caros).
These magazines are interesting. (Estas revistas são interessantes).
These earrings are beautiful. (Estes brincos são bonitos).
These are their books. (Estes livros são deles).

O “those” deve ser usado toda vez que o falante quiser demonstrar algo no plural e que está distante dele.

Ex: Those are my classmates. (Aqueles são meus colegas de classe).
Those kids are intelligents. (Aquelas crianças são inteligentes).
Those nurses are dedicated professionals. (Aquelas enfermeiras são profissionais dedicadas).
Those are Mike’s notebooks. (Aqueles são os cadernos do Mike).

Recordando:
“This” → perto/singular
“These” → perto/plural
“That” → longe/singular
“Those” → longe/plural