O future with going to (futuro com going to)

 

Quando usar going to em frases sobre ações no futuro

O future with going to (futuro com going to) é utilizado para fazer referência a uma ação futura que indica certeza ou que foi planejada.

A estrutura be going to (verbo to be + going to) também é a forma mais usada em conversas e em contextos informais.

Exemplos:

·         He is not going to invite us. (Ele não nos convidará.)

·         They said they are going to arrive late. (Eles disseram que chegarão atrasados.)

·         She told me she is going to travel to London next month. (Ela me disse que viajará para Londres mês que vem.)

 

Quando usar will em frases sobre ações no futuro

O future with will (futuro com will) geralmente é usado para fazer referência a uma ação futura que indica incerteza.

Essa indicação costuma ser expressa através do uso do will com determinadas palavras ou expressões como:

·         Maybe (talvez);

·         I think (eu acho que);

·         Probably (provavelmente);

·         I'm not sure (não tenho certeza);

·         I guess (eu acho);

·         I don't know (eu não sei);

·         I hope (eu espero que);

·         I expect (eu espero que), etc.

Exemplos:

·         Maybe he will not invite us. (Talvez ele não vá nos convidar.)

·         I think they will arrive late. (Eu acho que eles chegarão atrasados.)

·         She will probably travel to London next month. (Ela provavelmente viajará para Londres mês que vem.)

Podemos dizer que will indica uma previsão; um futuro que não é totalmente certo.

Exemplos:

·         It will rain tomorrow. (Amanhã vai chover.)