LECTURA E INTERPRETACIÓN DE POEMAS

AULA DE LÍNGUA ESPANHOLA – LECTURA E INTERPRETACIÓN DE POEMAS

🎯 Objetivo:

Desenvolver a compreensão leitora e a sensibilidade literária por meio da leitura e interpretação de poemas em língua espanhola.

---

🧠 1. O que é um poema?

O poema é um texto literário que expressa sentimentos, emoções ou ideias por meio de versos, rimas e ritmo.
Em espanhol, assim como em português, a poesia pode falar de amor, natureza, infância, vida, sonhos e sentimentos.

---

🗣️ 2. Elementos do poema

Elemento	Explicação	Exemplo
Verso	Cada linha do poema.	“El sol brilla en el cielo.”
Estrofa	Conjunto de versos.	Um “parágrafo” do poema.
Rima	Repetição de sons ao final dos versos.	“flor – amor”, “vida – herida”
Yo lírico	A voz que fala no poema.	Pode ser o poeta ou um personagem.

---

📜 3. Poema para leitura

"El poder de la palabra" – autor anónimo

Las palabras son semillas,
que crecen si las cuidas bien.
Si hablas con odio o tristeza,
dañan como espinas también.

Pero si hablas con ternura,
con respeto y con amor,
tus palabras serán flores
que perfuman el corazón.

---

🌼 4. Vocabulário útil

Palavra	Significado
semillas	sementes
cuidad	cuidar
odio	ódio
dañan	machucam / ferem
ternura	ternura / carinho
perfuman	perfumam

---

🔍 5. Interpretação do poema

A. Questões de compreensão

1. ¿Qué compara el poema con las palabras?

2. ¿Qué sucede si hablas con odio o tristeza?

3. ¿Qué efecto tienen las palabras dulces y amorosas?

4. ¿Cuál crees que es el mensaje principal del poema?

5. ¿Cómo se siente el “yo lírico” respecto al poder de las palabras?

*(Sugestão de respostas:

1. Las compara con semillas.

2. Dañan como espinas.

3. Se convierten en flores que perfuman el corazón.

4. Debemos hablar con respeto y amor.

5. Siente que las palabras pueden construir o destruir.)*

---

B. Reflexión personal
💬 Escreva, em espanhol, duas ou três linhas sobre o poder das palavras.

Ejemplo: Las palabras pueden cambiar el mundo. Debemos hablar siempre con amor y respeto.

---

✍️ 6. Atividade de escrita poética

🖋️ Crea tu propio poema corto (4 a 6 versos) en español sobre un tema positivo: la amistad, la naturaleza, la escuela, o los sueños.
Incluye al menos una rima.

Ejemplo:
El sol me mira contento,
la luna me hace soñar,
la vida es un lindo cuento,
que debemos disfrutar.

---

🎨 7. Sugestão de atividade interdisciplinar

• Monte um mural poético com os poemas dos alunos.

• Cada estudante pode ilustrar seu poema com desenhos ou colagens.

• Tema sugerido: “Palabras que transforman”.

---