Pronomes indefinidos – Indefinite Pronouns

Some e seus derivados:
Some = algum(a), alguns, um pouco (adjetivo/pronome)
Somebody = alguém (substantivo)
Someone = alguém (pronome)
Somehow = alguma forma
Something = alguma coisa, algo (substantivo)
Somewhat = alguma coisa (substantivo)
Sometime = antigamente
Sometimes = às vezes
Somewhere = algum lugar (advérbio)

Any e seus derivados:
Any = qualquer, nenhum(a)
Anybody = qualquer um, ninguém
Anyone = qualquer pessoa, ninguém
Anyhow = qualquer forma, nenuma forma
Anything = qualquer coisa, nada
Anyway = qualquer modo, nenhum modo
Anywhere = qualquer lugar, nenhum lugar
Anywise = qualquer maneira, nenhuma maneira

No e seus derivados:

No =nenhuma (adjetivo)
Nobody = ninguém
None = nenhum (pronome)
No one = ninguém
Nohow = modo alguém
Nothing = nada
Noway = nenhum modo
Nowhere = nenhum lugar
Nowise = forma alguma

Every e seus derivados

Every = todo (s), toda (s)
Everybody = todo mundo
Everyone = todos
Everyday = todo dia
Everything = tudo
Everyway = todo modo
Everywhere = todo lugar